Kraftpaket Lithium-Ionen-Batterie

Titel: Kraftpaket

Die Infografik zeigt verschiedene kleine Illustrationen, die mit kurzen Textinformationen zu Lithium-Ionen-Batterien verbunden sind. 

Infotexte: 

• LIB sind leistungsfähiger als viele ältere Batterietypen.
   
• LIB werden für noch mehr Leistung zu Akkupacks zusammengefügt. Diese Packs sind mit einem Batterie-Management- System (BMS) ausgestattet, das jede einzelne Zelle im Akkupack überwacht und die Batterie vor Schäden schützt.
   
• Im Gewerbe und privat sind LIB allgegenwärtig: Handscanner, Hubwagen, E-Scooter, Smartphone, Kopfhörer, Powerbank, E-Zigarette, Hörgerät ...
   
• Brandgefahr & Kettenreaktion Durch Beschädigung, falsches Laden und Lagern, Hitze oder Kurzschluss kann eine LIB in Brand geraten. Diese Reaktion wird als Thermal Runaway (Thermisches Durchgehen) bezeichnet. Breitet sich der Brand dadurch von einer Zelle zur anderen aus, spricht man von Thermal Propagation (Thermische Ausbreitung). Was auf eine defekte LIB hinweist: Hitzeentwicklung, aufgeblähtes Gehäuse, austretende Flüssigkeit, Zischen, Geruchs- und Rauchentwicklung.
   
• WENNS BRENNT...sofort die Feuerwehr rufen. Vermeintlich ausgebrannte LIB nicht unbeobachtet lassen, am besten im Freien lagern (beispielsweise in geeigneten Sammelfässern mit Löschgranulat) und entsorgen lassen. Aufräumarbeiten nach dem Brand sollte ein zertifizierter Fachbetrieb übernehmen. 
   

• Power und Lagermenge im Blick Je mehr Energie im einzelnen Akku steckt, desto wichtiger sind sicheres Laden, Lagern und ein Notfallplan. Das gleiche gilt aber auch für viele Akkus mit niedriger Energiedichte an einem Lagerort. 
  Bis ca. 0,1 kWh*: Smartphone, Scanner, Tablet, Laptop
  0,1 bis 2 kWh: Werkzeugakku, E-Bike, E-Scooter, Reinigungsmaschine 
  > 2 kWh: E-Flurförderzeug, E-Auto
  
  * kWh = Kilowattstunde – das Maß für die gespeicherte Energie eines Akkus  

   

   

Title: Little bundles of energy

The infographic features several small illustrations linked to short informational texts about lithium-ion batteries.

Informational texts: 

• LIBs are more powerful than many older types of batteries. 
   
• For even higher performance, LIBs are combined to create battery packs. These packs are equipped with a battery management system (BMS) that monitors each individual cell in the pack and protects the battery from damage. 
   
• In our homes, at work, in shops: LIBs are everywhere. You’ll find them in hand-held scanners, pallet trucks, e-scooters, smartphones, headphones, power banks, vapes, hearing aids... 
   
• Fire hazard & chain reaction Damage, heat exposure, a short circuit, or improper charging and storage can cause an LIB to catch fire. This reaction is known as thermal runaway. When thermal runaway causes the fire to spread from one cell to another, it is referred to as thermal propagation.Factors that can indicate a defective LIB include heat buildup, a swollen case/housing, fluid leakage, sizzling noises, smells, or smoke. 
   
• IN CASE OF FIRE... call the fire brigade immediately. If you suspect an LIB is burnt out, do not leave it unattended. Ideally, it should be stored outdoors (in an appropriate collection bin with fireproof granules, for instance) and disposed of properly. Clean-up after a fire should be handled by certified professionals. 
   
• Risk factor: high power or large number of batteries The more power in a given battery, the more important it is to charge and store that battery safely – and to have a plan in case of emergency. The same holds true for large numbers of lower-powered batteries stored together. 
  Up to ~0.1 kWh*: smartphones, scanners, tablets, laptops 
  0.1 to 2 kWh: power tool batteries, e-bikes, e-scooters, cleaning appliances
  > 2 kWh: electric pallet trucks, electric cars  
  
  * kWh = Kilowatt hour – the unit of energy stored by a battery